昨夜墨,我睇了中央一台个同一首歌走进玉林.忒激动的.

夏雨去了玉林,重唱歌了.

忒废!

dong ye maang,ngeo tay ler zhong yaa yaat doy kger dong yaat shaw kgeo daw daan njoc laam.

tay kgec dong der.

or y hy ler njoc laam,dgong chaa kgeo ler.

tay fee!

玉林话拉丁字母拼音解决方案

njoc laam wor

lor deng dee moo

kgoy kyt foong on

一,

玉林话属于粤语次方言桂东南的沟漏片,在文法,构词和发音上和标准粤语有继承,有发展,有相同和相似,也有颇大的差别.为规整读音,记录现阶段玉林话的语音和用词特征,避免在使用标准汉字本字前的不规范性以及方便广大市民学习和使用,发扬语言的多样性,玉林话拉丁字母拼音解决方案邀请你我一同参与到这个拼音普及计划中来.

玉林话音系复杂,声调有10个.和粤语一样保留了入声.许多字的韵尾失落.由于本人资质有限,尚不能有效区分b,b’,p,p’,d,d’,t,t’等区别,且声调方面毫无研究,所以这个拼音方案尽量的简化易学易懂,按照英语的发音习惯.

二,拉丁字母表abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

声母:

b,p,d,t,f,w,k,kg,dg,h,l,m,n,ng,s/sh,z/zh,c/ch,ts,sl,nj,y,零声母.

因为g在英文中有硬软,所以用kg与dg加以区分.

Ng可为尾音,如风[fong],也可作首音,如我[ngeo/nger/ngor].

S/sh,z/zh,c/ch因为粤语中的s,z,c和汉语拼音和英文中的s,z,c,sh,zh,ch都颇不相同.

推荐使用s,z,c.ts可同c.

sl在国际音标中表示为l中间加一横向s.但不是简单的sl连读.属于复辅音.如三[slom].

Nj在国际音标中为n最后一笔向后折回,实际上就是中国音韵学中所谓的上古的娘母.发音如日[njaat],玉[njoc].

Y发国际音标中的j的音.

首音零声母可不写.

韵母:

aa/ar,ai/ay,au/aw,

e,er,ei/ey,ee,eu/ew,eo,

I,iu/iw,

o,or,oi/oy,ou/ow,oo/u,

ui,

y,

aan,een/in,on,oon/un,yn,

aang,eng,ong,oong/ung,

aam,eem/im,om,

aat,eet/it,ot,oot/ut,yt,

aac/aack/aak,ec,oc,ooc/uc

aap,eep/ip,op.

为适应英语习惯,a统一写成aa或者ar,但r一般不发音不卷舌.

Ee/I,oo/u如是.

Aw,ew,ow,iw,ay,ey,oy,亦遵从英语习惯.

Eo在国际音标中为oe连写,发音如法语eu,英语中无此音.

Y为国际音标中的y,与汉语拼音鱼的u上加两点发音相同.

N,ng,m,t,k,p等见入声.

入声

n,ng,m,

t,k,p.

入声中n,ng,m和t,k,p一一对应.

读得舒缓的就是n,ng和m.读得急促就成了t,k,p.

如山[son],刹[sot].

东[dong],足[doc](或者标成dock/dok)

深[saam],湿[saap].

三,应用:

1,拼写举例:

爸爸bo bo

泼水poot sui

字母 dee moo (这个d/t是玉林话中古音的保留,客家话和闽南话中保留比较多.)

富佬 foo lew

裤袖 woo daw

确定 kook deng

阁楼 kgook law

捉住 dgook dgy

吃朝 hec dgiu

癞尿 loy slui(在北京土话里面尿也是读作sui的)

氓皮 maang pee(赖皮的意思)

累nui(也读lui,我想这是玉林话里面唯一n/l不分的例子吧)

我ngeo/nger/ngor(这个eo的音不好标,也可以用er/or代替吧虽然不规范)

艾草 ngoy tew

晒日头 soy njaat daw(也有说晒热头soy njiaat daw的)

治理 zee lee (不过大多数情况下我习惯用dg来代替z)

黐手 chee shaw (粘手的意思,ts我很少用)

飒搡slop slang(本字当然很难找,是不正经的意思)

玉林 njoc laam

一哥 yaat kgeo

益处 eck chy

后生 aw shar

剃头毛 tay daw mew

哎ei

挨住 e dgy

多少 deo siu

意思 i/ee slee

要求 yiu dgaw

啊 o/or(这个字是多音,可以形声aa,也可以作书面o/or)

爱情 oy deng

馊sow(读sow的时候是指给猪吃的食物,读saw的时候是指食物变质)

肚腩 doo nom

灰佬 ui lew

鱼腩 njy nom(鱼鳔)

按定 aan deng(谁小时候没玩过这个游戏?实际上就是躲猫猫,不过比躲猫猫多了一个环节就是要在鬼没看见的条件下到达他数数的地方然后大喊:aan deng!)

烟仔 ngeen day

安静 on deng

欢笑 woon sliu

怨气 yn hee

九曲巷 dgaw kock aang(谁敢一个人走完这条巷子)

应答 eng dop

老翁 lew ong

当铺 doong poo

谙佬 aam lew(实际上谙要写作病字头一个音字)

厌世 yeem sai

黑暗 haac om

失去 saat hy

拽扯 yeet che(拧扯neng che或nec che,拿走)

压力 ot lec

阔度 oot doo

心血 slaam yt

握手 aac shaw

赤字 chec dee

屋己 oc kgee

凶婆 ooc beo

压肥料 aap fee liu(个只游戏谁人冇拢过企出来)

腌酸料 yeep slyn liu

鸭公 op kgong

2,有关:

关于去韵尾

两 laa(比较普通话liang和粤语liong)

生 sar/saa

关于z>d/t

老子 lew dee(比较子普通话zi和粤语zee)

足球 doc dgaw

关于多音字

舞蹈 foo dew

舞狮子 moo shee dee

关于变音和连读

佢kgy佢屋 koc

我屋 ngoc

你屋 noc

人屋 njoc

忒tay/tai

关于音误

骑楼

粤语key law

玉林话读骑楼 kgee law

玉林话实际读音 kge law

关于声调高低与事物的大小,个人喜爱

由于对声调标注认识有限,只能就自己理解的来说了.

发硬声的时候,表示所表达的事物比较大或无大小之分或个人感情的中性色彩.

发软声的时候表示所表达事物比较小或本人对此的喜爱.

而表达事物比较小巧与个人喜爱的时候,发音变缓,轻声比较多.

那么就有这种情况:

浊声变清.如贼daac>tang

t,k,p变n,ng,m.如湿saap,湿湿的saap saam de

四,推广.

希望大家积极参与到玉林话拉丁字母拼音方案的推广和使用计划中来.

由于本人能力有限,纰漏甚多,但仍希望为语言的多样性,粤语次方言,玉林话的拉丁字母化作出自己应有的努力.若有疑问和看法,请EM:

junelee220@gmail.com

欢迎共同探讨和磋商.

拍摄完了第一部分的一些，以及第二部分的

混沌的朋友，文学的朋友，长辈的成年三个。

并且实验室展开了第一次讨论活动：青年。

最新惊悚科幻B级片!碟影迷踪!

主演:黄毅,李柯克,王格兰

导演:李希区

今天绝对去你妈的是一个超级无敌的好日子!太令人振奋异常了!太恐怖太有劲儿了!实在应该载入史册录进录像带!这个下午是李希区同志碟影迷踪的下午!该片讲述的是一个无辜的人被不明飞行物追杀惨死的惊悚悬疑故事.目击者只有一个男性一个女性还有一只猫.该片在目击者的惊愕中戛然而止,显然为续集留下了一个绝妙的开始,吊足了观众的胃口.

imbd评分:8.8

完成第一部分。

月圆之日,徒步王家山.

终于拍完床单啦!老魏黄诚bane和www和我.

http://www.poemlife.com/bookshop/books.asp?vNewsId=170

这个是亨老师的书,欢迎大家加入到购买队伍中来.

封面稍微和原来有点差别.颇为自责的是,内插并没有全部上色.

样书估计1月份到.

原本的书稿是交叉2条线索的,可惜出版的时候变成了前后2条线索.

不过,这本书的确是所有小说癖的致敬之作!

把票发出去.分别是我,美少年,tingting等人.

早上把票给美少年的时候还带着去逛了一下美术馆.

然后看三峡好人,跑万达和地大.夜晚走华工回学校.

在万达是内部票,然后6排以后全都老人家,真汗颜.不过老贾是青年人的偶像啊,好多青年人对老家非常热情.哈哈哈.而我问了这样的问题:UFO到底带走了几个小孩子?真好玩儿.不过我很恨地大那个主持人,超级有暴露欲望,死死的抓着话筒不放,不把主动权交给别人,只能传字条.其实我想知道的一些东西,本来应该是一种镜头的空间问题的,这个素质不高的人却误解成了一种"是什么意思"的文本解读的问题.(相关问题可以参照下文).

而我也拍了不少的照片,数码部分在www处,胶卷部分在我处.

此次活动参加者有蔡博的同学,他拿了票给我们,他是个不错的小伙子,纯粹的超级无敌打工少年.

还有蔡博,www,我,老郭,li同学,动力伞,马达.hanjiarui和qiukecheng带领的社团汉口十人组.

然后还有刘和libane带领的社团地大十人组.以及小E,tingitng,liyiliang和claude等.

基本行程的汇报就是这样.

贾樟柯人挺好的,这一次片子的镜头感觉比较松,不像以前那么拥挤,是他变安静了么?然后还是老样子的乡镇景象,让我们想起一切对小时候的脏乱,昏暗,亲切的复杂的东西.演员就和工具一般,这我很喜欢.船上4人吃面的镜头和何老板屋子被拆的镜头都不错.但是似乎出错还是有的.电视上小马哥用钱点烟的那个长镜头没能长起来.可惜结尾我都没看完.

我们请贾给影评社更名为电影社题了词.我和蔡送了他社团短片和一张明信片儿,www送上了社团海报,社团入场券和册子等.我们还拿到了三峡好人的签名海报.并留影纪念.无疑,这一次公关活动和自我表达还成.请鼓掌.

现在说一下老贾的电影青年培训计划(国外这种活动已经很多了):现在起到明年3月份,可以把自己值得骄傲的作品发到电影青年培训计划的邮箱,可以是一篇小说,一首诗歌,一个短片儿,都可以通过展示自己加入到这个计划中来.07年5月份公布10个人的名单,可以到山西汾阳去体验10天的电影生活!到时候可以得到一名一线的国内导演和一名一线的国际导演的指导~还可以拍自己的片子!

这个邮箱是:qingniandianying@sina.com

大家来看weak殿下的公仔！

http://lostrain.spaces.live.com/

高校巡展既毕.

准备下一项目.

我和你说!政法的文波楼前的石头长的像头哥斯拉和头剑龙!

观摩与挑选背景布终日,会安然等.

傍晚时和www,蔡约寿司店.

收到老贾关于青年电影训练营的消息.

当我环顾四周并低声说我带了枪后,埋单的时候老板直接跑过来了.

以及:产品与目录到.

晚间得到lena关于旧挂历纸捐给盲校的小孩子做特殊的书写纸的连接.

我是热爱科普的少年!

哥们儿,你对少年科学画报的感情足够深沉么!